Thursday, August 19, 2010

Fake Buddhism Quotes

Fake Buddhism Quotes




Visit : tips-stayingcool.blogspot.com

(as posted at I'm an ass, you're an ass"), Protestants, Hindus, Muslims and others.

And lastly, why are some of us a bit frustrated with these fake Buddha quotes? Well, as Bodhipaksa suggests in his comments, the Buddha simply didn't say that. Why make up new things when we already have HUGE canons of real Buddha quotes? Perhaps we could say it's disrespectful, not to mention the above (ignorant, greedy, malicious) potential roots behind the quote. The stated goal of Buddhism, along with the aleviation of suffering, is to know things as they truly are (yathābhÅ«taṃ ñāṇaṃ). So fake Buddha quotes, unless they are created out of the heart of a true bodhisattva, will potentially not only spread greater unclarity in the world but also increase suffering.

That brings me to a final, scholarly point. What about the Mahāyāna? And in particular a quote from the Adhyāśayasaṃcodana SÅ«tra, the “SÅ«tra for inciting determination”:
Yat kiñcin maitreya subhāṣitaṃ sarvaṃ tad buddhabhāṣitam.
Because, Maitreya, all that is well spoken is Buddha-spoken.
You can find this in some great contemporary scholarly books including: BuddhismMahayana Buddhism (P.Williams) And On Being Buddha (P. Griffiths), and Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra (D. Lopez).

The idea here seems to be that whatever is well spoken is the Buddha's speech; i.e. if you speak well, you speak as a Buddha. This is very definitely an innovation of Mahāyāna Buddhism. In an article (free to Jstror subscribers) L. Snellgrove explains that some "misplaced wording" in one of his articles had AÅ›oka, a great early Buddhist king, declaring that 'all which is well spoken is the word of the Buddha' when in fact he stated that 'whatever has been said by the Buddha, is well spoken'.  We can see where some semantic clarity makes a pretty big difference.

What do you think? Can we 'fake quote' the Bu



Add To Google BookmarksStumble ThisFav This With TechnoratiAdd To Del.icio.usDigg ThisAdd To RedditTwit ThisAdd To FacebookAdd To Yahoo

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails